Bilingual Digital Marketing Manager · Paid Ads, CRM & AI Tools

Patricia
Papiermeister

I build marketing systems that outlast a single campaign: ads that convert, CRMs that keep leads moving without manual follow-up, AI tools doing the busywork so the strategy gets the attention. Based in Buenos Aires, working worldwide.

Buenos Aires, Argentina  ·  EN & ES
Open to full-time or part-time remote work.
Get in touch Download CV See my work
15+
Years remote
5+
Acct. management
2
Languages
Patricia Papiermeister
Account Manager · Buenos Aires
15+
Years remote
5+
Account management
2
Languages
AI Product Development· WordPress· Digital Marketing· Google Ads· Meta Ads· Pinterest Ads· SEO Strategy· Bilingual EN / ES· CRM· Marketing Automation· AI Product Development· WordPress· Digital Marketing· Google Ads· Meta Ads· Pinterest Ads· SEO Strategy· Bilingual EN / ES· CRM· Marketing Automation·
Day one

Problems I fix
on day one.

Not a list of skills. A list of what's probably broken right now, and how I'd handle it.

Your Meta Ads are burning budget and nobody can tell you why.
→
I audit campaigns, catch the error codes and placement mismatches, and fix what's leaking spend before it adds up.
You need a landing page live for a campaign and there isn't one yet.
→
I build and launch landing pages and funnels, page, paid ads, and conversion tracking, without waiting on a developer.
Leads come in, then go cold because nobody follows up fast enough.
→
I build automated email and SMS sequences inside your CRM that follow up before a lead has time to lose interest.
Your email marketing looks the same every single month.
→
I design and build custom HTML email templates you can drop new content into and send in minutes, not hours.
Clients don't know what's happening because nobody's actually coordinating between the design team, the ad accounts, and the deadlines.
→
I coordinate directly between clients and the design/automation team so nothing falls through the cracks.
New features roll out and nobody catches what's broken until a client does.
→
I test new builds before clients see them, catch what's not working, and flag what needs improving.
What I do

Strategy
meets execution.

Bilingual, fully remote, and focused on results. Over 15 years of experience in digital marketing, account management and AI powered strategy. Ready to plug into your team and deliver from day one.

Outside of work I ride horses, do pilates, and am always enrolled in something new. Remote work is not a compromise for me. It is how I do my best work.

01
Marketing with AI Tools
I use AI tools to build smarter marketing systems: interactive web tools, automated email flows, lead capture, and content at scale. The goal is always growth, not technology for its own sake.
02
WordPress Development
Custom websites, landing pages, e-commerce setup, speed optimization, and SEO-ready architecture. Sites that convert and rank.
03
Digital Advertising
Meta, Google, and Pinterest Ads strategy, audience segmentation, and smart budget management. Ads that generate real ROI, not just clicks.
04
Account Management & Coordination
Day-to-day communication across multiple client accounts, coordinating with design and automation teams, clear reporting, and keeping projects on track from kickoff to delivery.
05
Marketing Automation and CRM
Email sequences, lead capture systems, CRM setup and management across HubSpot, Zoho, and Salesforce, plus automated workflows that keep your business running around the clock.
Tools and Stack
EN Bilingual ES
WordPress
Shopify
Netlify
Supabase
Stripe
Cloudinary
Replicate API
Telegram Bot API
HTML / CSS / JS
GoHighLevel
HubSpot
Zoho CRM
Salesforce
Brevo
Mailchimp
Meta Ads
Google Ads
Pinterest Ads
Google Analytics
SEO Strategy
Ezoic
Impact
Awin
Amazon Associates
Canva
CapCut
Loom
Midjourney
ChatGPT
Claude
Google Workspace
Microsoft Office
Slack
Zoom
Keynote
TeamViewer
ClickUp
Nedzo
Airtable
My ventures

Products I
built myself.

Built independently. These are the results I create from scratch. Imagine what I can deliver with your team behind me.

Content and Tools
OurYorkie.com
Built from zero into a content and tools platform reaching 2,500+ monthly visitors and 90K monthly Pinterest views. Proof that I can grow a niche site with SEO, content strategy, affiliate programs, and digital products. WordPress, Ezoic, Brevo, Stripe.
Visit site
01
AI SaaS
Mora.fan
A live AI companion product with a Telegram bot, Stripe subscription at $29.99 per month, Supabase backend, and Netlify frontend. A full SaaS product designed, built, and launched independently.
Visit site
02
EdTech Business
Mini Bilinguals
A bilingual EdTech business built and run for 12 years. 65,000+ downloads, 30,000+ Facebook followers, and a remote team of native English teachers. Proof of long-term brand building, community growth, and content strategy at scale.
Visit site
03
Freelance · US Client
Full Funnel Build
Built a complete GoHighLevel marketing funnel for a US-based client. Facebook page setup, Meta and Google Ads including creatives and copy, lead capture pages, automation, and conversion tracking. Delivered fully remote in under two months.
04
Client Work

Sites built
for real clients.

Delivered remotely, from brief to live. Two clients, two industries, two countries.

Personal Trainer · Buenos Aires, Argentina
Carolina Rizzo
Brand site for a Buenos Aires-based personal trainer launching her first professional digital presence. Full design and build in Argentine Spanish, optimised for mobile and local search.
HTML / CSS Netlify Mobile-first
Visit site
Home Services · Essex, UK
Essex Home Services
Lead generation site for a UK-based home services duo offering gardening, painting, and repairs across Essex. Clean, conversion-focused design with WhatsApp contact and three clear calls to action.
HTML / CSS Netlify WhatsApp CTA Lead Gen
Visit site
Certifications

Trained by
the best.

Google, Pinterest, Coderhouse, Cambridge & more. I keep my skills current because the digital landscape does not stop moving.

Google
Google Ads Search Certification
2025
Google
Google Ads Display Certification
2025
Google
Google Analytics Certification
2025
Google
AI Powered Shopping Ads Certification
2025
Pinterest
Pinterest Certified Media Planner
2025
Pinterest
Pinterest Certified Media Buyer
2025
Coderhouse
Canva Design Tools and Creative Projects
2025
Coderhouse
SEO Certification
2025
Coderhouse
Social Media Strategy & Advertising
2025
Coderhouse
Introduction to AI
2025
Coderhouse
Advanced Online Advertising
2025
Cambridge University
CELTA Certification
2019
Cambridge University
TKT: Teaching Knowledge Test
2009
Luzzi Digital
AI Applied in Digital Marketing
2026
Luzzi Digital
CapCut Video Editing Certification
2026
What others say

People I've
worked with.

"

Patricia is a highly professional and reliable person to work with. She brings a strong sense of commitment, clarity, and positive energy to every project she is involved in. What stands out the most is her ability to combine strategic thinking with execution. She not only understands the bigger picture but also ensures that things get done with quality and attention to detail. Her collaborative approach makes working with her both efficient and enjoyable. I especially value her mindset: proactive, solution-oriented, and always focused on creating real impact. Patricia is someone you can trust to take ownership and consistently deliver. I would definitely recommend her to any team or organization looking for someone who adds both professionalism and value.

Julian Medina
Leading eCommerce & AI Initiatives · Ristretter  ·  Managed Patricia directly
"

Patricia is one of the most reliable and capable remote team members out there. She brings excellent organisational skills to all tasks — whether coordinating across business units, preparing client documents and reports, or simply managing our central inbox. She communicates clearly and professionally and consistently ensures that nothing falls through the cracks. Beyond her strong administrative abilities, Patricia also has a real talent for design and digital marketing. She has created effective advertisements, managed website updates, and built complete marketing funnels in GoHighLevel.

Brian Stickney
Owner · 777 Brands  ·  Download letter
"

Patricia is someone you can always rely on, a proactive team player, and a constant learner. Even back then, her ability to find creative solutions and her interest in innovation stood out within our group. It's no surprise to see her successfully bridging the gap between education and the digital world as an AI Product Builder and Marketer.

Victoria Calabria
Learning Experience Designer · Atelier di Inglese  ·  Worked on same team
View all on LinkedIn →
Work together

Let's work
together.

Open to part-time and full-time remote positions in digital marketing, account management, or growth. Based in Buenos Aires, available US & EU hours. Let's build something great together.

patriciapapiermeister@live.co.uk
Available immediately
Send me a message Download CV Connect on LinkedIn References available ↓